Italiano con le canzoni: “Amore no” di Adriano Celentano

Proponiamo una scheda didattica su Amore no di Adriano Celentano, una canzone del 1979 che negli ultimi mesi è tornata al centro dell’attenzione grazie a TikTok e al suo remix contemporaneo. L’attività, pensata per studenti di livello B1, include ascolto, comprensione, esercizi di lessico, confronto tra versioni e produzione creativa: un percorso che unisce passato e presente della musica italiana.

🟢 1. Prima dell’ascolto

Osserva il titolo: Amore no

👉 Scrivi due parole che ti fanno pensare a questo titolo:

1. ___________________
2. ___________________

Domanda: secondo te, la canzone parla di:

• ☐ una storia felice
• ☐ un amore finito
• ☐ un’amicizia
• ☐ altro: ____________

🎧 2. Ascolto globale

Di questa canzone esistono due versioni, ascolta una prima volta e guarda il video della versione originale.

1. Quale sentimento senti di più?

• ☐ rabbia
• ☐ nostalgia
• ☐ tristezza
• ☐ gioia

2. Scrivi 3 parole che hai capito:
   ____________ / ____________ / ____________

📖 3. Comprensione del testo

Ascolta la versione remix della canzone e leggi il testo, poi rispondi alle domande.

Amore no di Adriano Celentano

Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no)
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no)
Amore, amore, amore, amore, amore, non si può

Volevo fare una poesia
Che non parlasse che di te
Con un pennello sopra i muri scritto avrei
Che cosa sei per me
Volevo dire per la strada
Alla gente che non ride mai
Che sei diversa, che sei vera
E che col tempo tu non cambierai
Ma tu non sei con me

Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no)
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no)
Amore, amore, amore, amore, amore, non si può

Volevo una fotografia
Dove si vede che sei tu
E tappezzare tutti i muri in ogni via
Per dire a tutti che eri mia
Ma ho solamente una canzone
Fatta di notte in un portone
Mentre ti ho vista come un ladro andare via
Con lui da casa mia
E tu non sei più mia

Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no)
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no)
Amore, amore, amore, amore, amore, non si può (No, non si può)
E tu non sei più mia

Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no) (Amore no)
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no) (Amore no)
Amore, amore, amore, amore, amore, non si può (No, non si può)

Ma ho solamente una canzone
Fatta di notte in un portone
Mentre ti ho vista come un ladro andare via
Con lui da casa mia
E tu non sei più mia

Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no) (Uh, uh)
Amore, amore, amore, amore, amore, amore no (Amore no) (Uh, uh)
Amore, amore, amore, amore, amore, non si può (No, non si può) (No, non si può)

Domande

1. Adriano Celentano vuole scrivere una poesia. Perché?

2. Che cosa significano queste immagini?

• “con un pennello sopra i muri scritto avrei…” → _____________________
• “fotografia rubata come un ladro…” → _____________________

3. “Amore no”: secondo te cosa significa?

📝 4. Lessico

Abbina le parole alle definizioni (scrivi la lettera).

1. Pennello ___
2. Rubare ___
3. Ladro ___
4. Muro ___
5. Tappezzare ___

a. ricoprire, rivestire
b. oggetto usato per dipingere
c. azione di prendere senza permesso
d. struttura che separa due spazi
e. persona che prende le cose degli altri senza permesso

🎶 5. Confronto remix

Ascolta il remix.

1. Cosa cambia nella musica? ____________________________
2. Quale versione preferisci? ____________________________
3. Su TikTok è famosa la frase “Volevo fare una poesia”.
   Perché piace ai giovani secondo te? ____________________________

✍️ 6. Produzione

Scrittura creativa

• Riscrivi due versi della canzone con parole tue:

oppure

• Scrivi una breve poesia (4–5 righe) sul tema “amore finito”.

🗣️ 7. Discussione in gruppo

• L’amore è sempre positivo?
• Si può restare amici dopo una rottura?
• Qual è per te una parola che rappresenta l’amore?

🌟 8. Compito finale

Crea un mini-video o un disegno ispirato alla frase “Amore no”.

PDF

Scarica la scheda didattica di Amore no.

Se queste attività ti sono piaciute offrici un caffè… o due!

Articoli correlati

Italiano con le canzoni

Acqua e sale di Mina e Celentano
Amami amami di Mina e Celentano
Il ragazzo della via Gluck e Non so più cosa fare di Celentano
Incoscienti giovani di Achille Lauro
Volevo essere un duro e Trieste di Lucio Corsi
La cura per me di Giorgia

Altri articoli per il livello B1/B2

Il periodo ipotetico nella lingua italiana
Riordino di testi: “La targa in plexiglass”
Dieci cose che ti fanno felice: esercizi multilivello
10 cose piacevoli che Serena vuole fare oggi
L’italiano con i proverbi sull’amore
Problemi d’amore e di… grammatica!

Adgblog è il blog ufficiale dell’Accademia del Giglio, scuola di lingua, arte e cultura a Firenze.

Social

Seguiteci anche su Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Anobii, TikTok e Instagram.

Newsletter

Se vuoi rimanere aggiornato sulle novità di adgblog iscriviti alla nostra newletter.