Edilingua


banner edilingua

Corsi d’arte a Firenze/Art Courses in Florence

Archivi

Giugno: 2014
L M M G V S D
« Mag   Lug »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Italiano con le canzoni: “Carta carbone” dei Diaframma

Carta carbone è una canzone contenuta nell’album Niente di serio (2012) di uno storico gruppo fiorentino, i Diaframma, che vi permetterà di migliorare le vostre capacità di ascolto e comprensione, vi darà la possibilità ripassare il presente indicativo e di fare delle attività sul lessico, sia individualmente che in gruppo.

collagediaframma

Attività 1Ascoltate la canzone e inserite le parole che mancano.

Mi sto bruciando tutte le ________
di star lontano dai guai
e così adesso noi usciamo ________
a guardare il mondo com’è
________ e ________ com’è
________ e ________ com’è

Tengo nascosto
da qualche parte a ________
un vagone di carta carbone
non mi ________
a dire che mi piace
e non mi ________ mai
di tutto quello che sai
di tutto quello che sai

Sto volando via
volando via
volando via
da una ________
da una ________
Sto volando via
volando via
volando via
ma che ________
che ________
che ________

Mi sto bruciando tutte le ________
di star lontano dai guai
e così adesso noi usciamo ________
a guardare il mondo com’è
________ e ________ com’è
________ e ________ com’è

Attività 2. Che significato ha la carta carbone in questa canzone? Leggete questa parte di un’intervista a Federico Fiumani, il leader del gruppo, in cui spiega che cosa significhi per lui la carta carbone.

“Quella della “carta carbone” è invece una citazione di una recensione che ho letto, dove si stroncava un gruppo dicendo che nascondevano un vagone di carta carbone, nel senso che erano poco originali. A me quel gruppo piaceva tantissimo, erano i Dead Boys, un gruppo punk. Quella frase mi è sempre rimasta in mente e anche io conservo il mio vagone di carta carbone: le cose nascoste di cui non bisognerebbe vergognarsi troppo.”

Attività 3. Il video di Carta carbone è Girato tra Firenze, Milano, Roma e Napoli. Guardatelo e scrivete un elenco di tutti gli oggetti che vi appaiono. Provate anche a descrivere tutte le persone che vi compaiono.

FedericoFiumaniAttività 4. La biografia di Federico Fiumani. Coniugate al presente indicativo i verbi tra parentesi.

Federico Fiumani (nascere) _________ ad Osimo, nelle Marche, nel 1960. Studia a Firenze e verso la fine degli anni settanta insieme a dei compagni di liceo, (formare) _________ i C.F.S. che (suonare) _________ principalmente cover di musica punk.

Nel 1980 il gruppo (cambiare) _________ nome in Diaframma, ispirandosi al componente della macchina fotografica. Iniziano suonando cover dei Joy Division, ma nel 1982 (esordire) _________ con il singolo Pioggia/Illusione ottica e (diventare) _________ una band vera e propria. Fiumani è inizialmente chitarrista e paroliere della band, ma dal 1989 diventa anche il cantante della band.

Oltre ai numerosi album dei Diaframma, Fiumani nel 1994 (pubblicare) _________ l’album solista Confidenziale e nel 2006 Donne mie. È anche autore di sei libri di poesie e pensieri e di un’antologia che (comprendere) _________ i testi di tutte le canzoni con relative note a margine.

Carta carbone

Carta carbone

Attività 5. Trovate la descrizione dei vari tipi di carta qui elencati:

1. Carta carbone

2. Carta igienica

3. Carta assorbente

4. Carta velina

5. Carta da parati

6. Carta da forno

a. È impermeabile e usata per cucinare cibi in forno evitando così che si attacchino alla placca da forno.

b. È una carta rivestita su un lato con uno strato di inchiostro asciutto ed era utilizzata per creare una o più copie di un documento durante la scrittura dello stesso. Viene anche chiamata carta copiativa.

c. È un tipo di carta molto leggera, sottile e quasi trasparente che viene usato per imballaggi e lavori artistici.

d. È usata per rivestire i muri ed è di solito lavabile e non infiammabile.

e. Si tiene in bagno e viene utilizzata a fini igienici.

f. È un rotolo realizzato con carta spessa che, una volta strappata dal rotolo, si usa come tovagliolo, asciugamano o panno multiuso. Si chiama anche rotolo da cucina.

1. _b_ 2. __ 3. __ 4. __ 5. __ 6. __ 

Spotify

Se usate Spotify troverete questa e le altre canzoni didattizzate da adgblog nella nostra playlist adgblog 2014 – Italian & songs.

Articoli correlati

L’italiano cantando: tutte le canzoni del 2013
Canzoni su Firenze
A Berlino… va bene di Garbo
Vivere il mio tempo, Gioconda e Elettrica dei Litfiba

Per soluzioni e assistenza contattate gli insegnanti dell’Accademia del Giglio, lingua italiana, arte e cultura a Firenze: adg.assistance@gmail.com.

Seguiteci su FacebookTwitterLinkedInPinterest e Foursquare.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.