Edilingua


banner edilingua

Corsi d’arte a Firenze/Art Courses in Florence

Archivi

Italiano con le canzoni: “Che lavoro fai?” di Bugo (attività per A1/A2 su lavoro e sport)

bugo_sguardo_contemporaneoMigliorate il vostro italiano con questa divertente canzone che parla di lavoro e guardando il video che invece ci mostra una gran quantità di sport. L’autore di Che lavoro fai? si chiama Bugo, nome d’arte di Cristian Bugatti, cantautore e artista.

Ascolto. Per prima cosa ascoltate la canzone e completate il testo inserendo le parole mancanti.

Ma che razza di lavoro fai?
Hai un __________
o non l’hai avuto mai?
Che razza di lavoro fai?

Che lavoro fai?

Io mi chiedo che __________ hai,
sei in difficoltà?
Ti presto i __________ miei.
Mi chiedo che __________ hai

Che lavoro fai?

Tutto solo sotto un sole di solitudine
pista al __________ !

(Tiramelo fuori, tiramelo fuori…)

Ma che razza di __________ dai
alla donna che c’è vicino a te.
Che di __________ dai

Che lavoro fai?

(Tiramelo fuori, tiramelo fuori…)

Comprensione. Le parole che avete ascoltato sono tutte relative al lavoro: sapete trovarne il significato? 1. contratto; 2. lavoratore; 3. sicurezza (sul lavoro); 4. soldi; 5. stipendio.

a. Denaro.

b. Prevenzione dei pericoli o dei rischi che può correre un lavoratore.

c. Salario.

d. È l’accordo scritto tra il datore di lavoro e il lavoratore.

e. Persona che svolge un lavoro.

1. ___ 2. ___ 3. ___ 4. ___ 5. ___

Nella canzone compaiono anche alcune espressioni tipiche del linguaggio parlato: riesci a capirle? 1. Che razza di…; 2. Essere in difficoltà; 3. Pista; 4. Tiramelo fuori.

a. Avere problemi (in questo caso economici).

b. Significa che tipo di… con connotazione polemica o spregiativa: che *** storie mi racconti?

c. Fammi dire questa cosa, costringimi a dirlo.

d. Fate spazio, lasciate passare; è un’espressione giocosa.

1. ___ 2. ___ 3. ___ 4. ___

Per approfondire l’argomento del lavoro potete svolgere queste attività: 8 mestieri, Chi lavora?, Che lavoro fanno?, Dove posso comprare?, Dove siamo? e fare questa attività con una canzone di Niccolò Fabi, Il Giardiniere.

Lessico. Che sport fa Bugo nel video? Guardate ancora il video e provate ad elencarli; poi per ogni sport cercate di trovare altre parole per arricchirne il campo semantico. Esempio: baseball=mazza da baseball, guantone.

Per approfondire l’argomento sport potete svolgere questa attività: “Quanti sport” prima parte e seconda parte.

Articoli correlati

100 canzoni per imparare l’italiano + altre 50 nuove canzoni.
Italiano con le canzoni del Festival di Sanremo 2013: L’essenziale di Marco Mengoni, Mi piacerebbe sapere di Antonio Maggio e In equilibrio di Ilaria Porceddu.
Italiano con lo sport (per livelli da B1 in su): l’atletica leggera, lo sci, il nuoto, il tennis, il calcio, il golf.

Per soluzioni e assistenza contattate gli insegnanti dell’Accademia del Giglio, lingua italiana, arte e cultura a Firenze: corsi di italiano di gruppo, individuale e specialistico, on line.

Seguiteci su FacebookTwitterLinkedInPinterest e Foursquare.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.