Edilingua


banner edilingua

Corsi d’arte a Firenze/Art Courses in Florence

Archivi

Center for Italian Studies


banner italian studies

Italiano con le canzoni: “Tutto l’amore che ho” di Jovanotti

Ascoltate la canzone Tutto l’amore che ho di Jovanotti, senza leggere il testo qui sotto.

Ripassate ora il periodo ipotetico dell’irrealtà e inserite i seguenti verbi al posto giusto:

avrei – avrei – avessi – avrei – avrebbe – avrebbe

Le meraviglie in questa parte di universo,
sembrano nate per incorniciarti il volto
e se per caso dentro al caos ti __________ perso,
_________  avvertito un forte senso di irrisolto.

Un grande vuoto che mi _________ spinto oltre,
fino al confine estremo delle mie speranze,
ti avrei cercato come un cavaliere pazzo,
_________ lottato contro il male e le sue istanze.

I labirinti avrei percorso senza un filo,
nutrendomi di ciò che il suolo _________ offerto
e a ogni confine nuovo io __________ chiesto asilo,
avrei rischiato la mia vita in mare aperto.

Che significa “considerando”? a)Mentre capivo; b)Dopo che avevo capito; c)Siccome ho capito

Considerando che l’amore non ha prezzo
sono disposto a tutto per averne un po’,
considerando che l’amore non ha prezzo
lo pagherò offrendo tutto l’amore,
tutto l’amore che ho.

Ripassate il periodo ipotetico della possibilità. Inserite i seguenti verbi al posto giusto:

fossi – starei – sentirei

Un prigioniero dentro al carcere infinito,
mi __________ se tu non _________ nel mio cuore,
_________ nascosto come molti dietro ad un dito
a darla vinta ai venditori di dolore.

Trovate l’anagramma e inserite i participi passati al posto giusto: cmomesos – iovst -bteuov

E ho __________ cose riservate ai sognatori,
ed ho ___________ il succo amaro del disprezzo,
ed ho ____________ tutti gli atti miei più puri.

Che significa “sono disposto”? a)sono pronto; b)ho il coraggio per; c)ho la voglia di

Considerando che l’amore non ha prezzo…
Considerando che l’amore non ha prezzo,
sono disposto a tutto per averne un po’,
considerando che l’amore non ha prezzo
lo pagherò offrendo tutto l’amore,
tutto l’amore che ho,
tutto l’amore che ho.

Che significa “senza di te”? a)se non ho te; b)Se non avessi te; c)Se non avessi avuto te

Senza di te sarebbe stato tutto vano,
come una spada che trafigge un corpo morto,
senza l’amore sarei solo un ciarlatano,
come una barca che non esce mai dal porto.

Considerando che l’amore non ha prezzo,
sono disposto a tutto per averne un po’,
considerando che l’amore non ha prezzo
lo pagherò offrendo tutto l’amore,
tutto l’amore che ho,
tutto l’amore che ho,
tutto l’amore che ho,
tutto l’amore che ho,
tutto l’amore che ho.

Riascoltate la canzone e verificate le vostre risposte.

Articoli correlati:

Italiano con le canzoni di Jovanotti:
The sound of sunshine di Michael Franti & Spearhead, feat. Jovanotti
La notte dei desideri
Il più grande spettacolo dopo il big bang
Domani 21 aprile 2009 di Artisti uniti per l’Abruzzo
Mondo di Cesare Cremonini feat. Jovanotti.

Attività didattica sull’amore.
100 canzoni per imparare l’italiano.

Per soluzioni e assistenza contattate gli insegnanti dell’Accademia del Giglio, lingua italiana, arte e cultura a Firenze: adg.assistance@gmail.com.

Seguiteci su FacebookTwitterLinkedInPinterest e Foursquare.

6 comments to Italiano con le canzoni: “Tutto l’amore che ho” di Jovanotti

  • Romualda Banaszczyk

    Non so cosa significa “sono disposto” ,per me – sono pronto
    considerando – dopo che avevo capito
    senza di te – se non avessi te .Mi sembra sia cosi’ ma non ne sono sicura .

  • Risposte:
    sono disposto = sono pronto
    considerando = siccome ho capito
    senza di te – se non avessi avuto te
    Saluti da Firenze

  • Romualda Banaszczyk

    Grazie ! Adesso vedo che mi sono sbagliata .Ma voglio dirvi che gli esercizi con le canzone sono straordinarie e molto interessante ma anche difficili .Saluti dalla Polonia .

  • roberto balò

    Grazie a te Romualda! Salutoni

  • MAIRI

    VORREI SCUSARMI E MI SPIEGO: HO CHIESTO DI ESSERE CORRETTO IL COMPITO SULLA CANZONE DI JOVANOTTI SENZA ACCORGERMENE CHE SI FOSSERO GIà DATE.

    MI SCUSO

    CON STIMA
    MAIRI

  • roberto balò

    Non c’è problema! Saluti.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>