Edilingua


banner edilingua

Corsi d’arte a Firenze/Art Courses in Florence

Archivi

Ottobre: 2015
L M M G V S D
« Set   Nov »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

I modi di dire con i numeri: 3 esercizi di italiano L2/LS

numerimodididire

In italiano i numeri vengono spesso usati anche all’interno dei modi di dire o in espressioni popolari. Ne abbiamo già incontrati alcuni tempo fa, ma qui impareremo a conoscerne dei nuovi.

Attività 1. Scegliete il numero corretto (controllate la soluzione nei commenti).

  1. Sparare a 0/1/10
  2. Prendere 2/20/200 piccioni con una fava
  3. Non c’è 2 senza 3 e il 4/5/6 vien da sé
  4. Sbandierare ai 2/4/9 venti
  5. Succedere un 44/48/50
  6. Costare 4/8/16 soldi
  7. Fatto 30 si fa 29/31/60
  8. Sudare 2/7/100 camicie
  9. Chi fa da sé fa per 1/3/33
  10. Tra i 2/3/4 litiganti il terzo gode

Attività 2. Sapete il significato delle espressioni e modi di dire precedenti? Associate le frasi al loro significato.

a. Fare molta fatica.
b. Economico.
c. Raccontare un segreto a tutti.
d. Ottenere un vantaggio doppio facendo poca fatica.
e. Criticare o insultare qualcuno.
f. Chi sta fuori da un litigio è più probabile che ottenga ciò che vogliono gli altri due.
g. Se qualcosa è successo due volte può facilmente succedere tre (e a volte anche quattro!)
h. Una grandissima confusione, un vero casino.
i. Si fa prima a fare le cose da soli che aspettare che gli altri ci aiutino.
j. Quando si è fatto una grande fatica e con un piccolo sforzo in più possiamo rendere il lavoro o la cosa perfetta.

1. ___ 2. ___ 3. ___ 4. ___ 5. ___ 6. ___ 7. ___ 8. ___ 9. ___ 10. ___

Attività 3. Adesso provate ad usare i precedenti modi di dire nelle seguenti situazioni. 

A. La Fiorentina ha già vinto due partite di fila: se è vero che _________ vincerà anche la prossima!

B. Un’amica ha da poco ricevuto l’undicesimo anello di fidanzamento. Ogni volta __________ l’emozione dell’evento, ogni volta ha creduto nell’eterno amore, ogni volta dopo poco si è dovuta ricredere. (Da Vorrei Che La Vita Fosse Solo Un Brutto Sogno di Claudio Pocci)

C. “Dylan? Un ipocrita. Jagger si muove come la parodia di una majorette. La Hepburn non era adatta per Colazione da Tiffany”: Truman Capote non ci pensava due volte prima di ________ sulle star.

D. Lo scorso fine settimana sono andato a Milano: ho visto il Duomo e fatto shopping in via Montenapoleone. Ho preso _________ .

E. “Abbiamo quasi finito, andiamo a casa?” “Ma no dai un altro piccolo sforzo così domani non dobbiamo tornare.” “Hai ragione: ________ ”

F. Abbiamo messo persino le tende e la carta da parati. Io e Carla _________ appese in su e giù per la scala traballante, ma, malgrado nessuna delle due sia un esperta di tappezzeria, alla fine è venuto un bel lavoro. (Da Con i gatti nel pozzo di Cecilia Testa)

G. Quando Sara è tornata a casa prima del previsto e ha trovato Carlo insieme a Giovanna, la sua migliore amica, è successo un _____ !

H. “Per forza si è rotta subito la tua borsa, è costata ________ !”

I. Sandro e Mario prima di incontrare Eva erano grandi amici, poi sono entrati in competizione e hanno litigato per lei. Alla fine è apparso Alessio che ha conquistato Eva. È proprio vero il detto: __________ .Dice il proverbio _________ e, si sa, la saggezza popolare raramente sbaglia.

J. Accanto ad un’Italia pigramente adagiata sui propri problemi, c’è un’altra Italia, fatta di giovani talenti che, con sacrificio, determinazione e grande passione, hanno scelto di crearsi da soli la loro opportunità, mettendosi in gioco senza paura di sbagliare. (Da Giovani talenti, l’esempio di chi ce la fa da sé di Francesca Petretto, ilfattoquotidiano.it, 8 luglio 2014)

1. ___ 2. ___ 3. ___ 4. ___ 5. ___ 6. ___ 7. ___ 8. ___ 9. ___ 10. ___

Articoli correlati

L’italiano con i numeri
I numeri in italiano: lezione di approfondimento
L’italiano con l’aritmetica
Il lessico della geometria
Italiano con le canzoni: “La funzione” dei Subsonica (feat. Righeira)

Per soluzioni e assistenza contattate gli insegnanti dell’Accademia del Giglio, lingua italiana, arte e cultura a Firenze: corsi di italiano di gruppo, individuale e specialistico, on line.

Seguiteci su FacebookTwitterLinkedInPinterest e Foursquare.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.