Iscriviti alla newsletter


logo adgblog

Archivi

Maggio 2021
L M M G V S D
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

I modi di dire con le cose da mangiare

Esistono molti modi di dire legati al mondo della cucina e ai piatti che mangiamo. Vediamone alcuni, cerchiamo di capirne il significato e impariamo a usarli.

Le parole dei modi di dire che studieremo sono abbastanza semplici, tuttavia ce n’è una che forse non conosci: sai cosa sono le giuggiole?

Attività 1. Cosa sono le giuggiole?

Le giuggiole, le prime in alto a sinistra nell’immagine del post, sono il frutto dell’albero del giuggiolo, noto anche come dattero cinese, usato sia in medicina che in cucina per marmellate e dolci.

Andare in brodo di giuggiole è un’espressione molto comune per indicare quando ci sentiamo estremamente contenti e felici di qualcosa che ci succede. Quando ad esempio due innamorati si guardano possono andare in brodo di giuggiole.

Questo modo di dire ha un’origine toscana e molto probabilmente le giuggiole non c’entrano niente, infatti nell’espressione originale, attestata già nel 1600 nel Vocabolario della Crusca, si trovavano le succiole che non sono giuggiole ma castagne lessate con la buccia.

Conosci i nomi degli altri alimenti visibili nell’immagine?


Attività 2. Collega i modi di dire al loro significato.

1. Acqua in boccaa. Non avere niente in testa
2. Andare in brodo di giuggioleb. Rimanere senza energie, senza forza o quando qualcosa è alla fine
3. Avere la zucca vuotac. Sorprendere qualcuno in errore o in un luogo inappropriato
4. Avere lo spirito di patatad. Essere estremamente contenti di qualcosa
5. Cadere a fagioloe. Quando un imprevisto avviene nel momento giusto
6. Che pizza! / Essere una pizzaf. Cercare di essere simpatici, ma dicendo che non fanno ridere o che sono di cattivo gusto
7. Essere alla fruttag. Stare zitti, non dire niente a nessuno
8. In vino veritash. Quando c’è qualcosa di noioso o fastidioso
9. Mettere troppa carne al fuocoi. Fare troppe cose nello stesso tempo
10. Prendere in castagnaj. Il vino fa dire cose che non vorremmo
  1. ___ 2. ___ 3. ___ 4. ___ 5. ___ 6. ___ 7. ___ 8. ___ 9. ___ 10. ___

Attività 3. In quali situazioni useresti i modi di dire precedenti?

  1. Carlo vorrebbe far ridere e invece fa piangere, ha _____
  2. Bisogna ripeterti sempre le stesse cose: _____
  3. Perché fai sempre delle cose così stupide! Hai proprio _____
  4. Ciò che sto per dirti deve restare tra noi, mi raccomando: _____
  5. Maria è sempre la persona giusta al momento giusto, anche questa volta _____
  6. Quando ha saputo che aveva vinto il primo premio è andato _____
  7. Cosa ci fai davanti al frigorifero alle 2 di notte? Mangi? _____
  8. Roberto pensa di essere multitasking, ma spesso _____
  9. Sara alla fine mi ha raccontato tutto quello che è successo a Sandro: _____
  10. Ho lavorato tutta la settimana dodici ore al giorno, _____

Sostieni adgblog su Buy Me A Coffee!

buy me a coffee
Clicca sull’immagine

Articoli correlati

I modi di dire con il calcio
9 modi di dire con i colori e un esercizio di ascolto
9 modi di dire con friggere, il fritto e la frittata con 2 esercizi
Un esercizio con materiale autentico per usare 10 comuni modi di dire
I modi di dire del pollo

Adgblog è il blog ufficiale dell’Accademia del Giglio, scuola di lingua, arte e cultura a Firenze.

Social

Seguiteci anche su FacebookTwitterLinkedInPinterestFoursquareAnobiiTikTok e Instagram.

Newsletter

Se vuoi rimanere aggiornato sulle novità di adgblog iscriviti alla nostra newsletter.

Immagini di xbeing, jacqueline macou, tookapic, anncapictures da Pixabay

4 comments to I modi di dire con le cose da mangiare

  • Djalmo Sanzi Souza

    Ciao Roberto
    Dove posso trovare le resposte degli alle atività.
    Grazie
    Abbraccio

  • Roberto Balò

    Ciao Djalmo,
    prova a svolgere le attività, scrivi le tue risposte in un commento e noi le correggeremo.
    Saluti

  • Chris

    Ciao Roberto,
    Voule coreggere le esercizi ? Grazie !

    Attività 2
    1 g
    2 d
    3 a
    4 h
    5 e
    6 f
    7 b
    8 j
    9 i
    10 c

    Attività 3

    1 ?
    2 ha la zucca vuoto
    3 lo spirito di patata
    4 acqua in bocca
    5 è caduta a fagiolo
    6 in brodo di giuggiole
    7 Ti ho preso in castagna.
    8 mette troppa carne al fuoco
    9 In vino veritas!
    10 sono alla frutta

    5

  • Roberto Balò

    Ecco la correzione:
    Attività 2
    1 g
    2 d
    3 a
    4 h f
    5 e
    6 f h
    7 b
    8 j
    9 i
    10 c

    Attività 3

    1 uno spirito di patata
    2 ha la zucca vuoto che pizza!
    3 lo spirito di patata la zucca vuota
    4 acqua in bocca
    5 è caduta a fagiolo
    6 in brodo di giuggiole
    7 Ti ho preso in castagna.
    8 mette troppa carne al fuoco
    9 In vino veritas!
    10 sono alla frutta

Scrivi un commento