logo adgblog

Edilingua


banner edilingua

Archivi

Dicembre: 2012
L M M G V S D
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

El “giro d’Italia” con las regiones: Trentino-Alto Adigio

El Trentino- Alto Adigio es una región del Norte de Italia, situada justo aquí.

La región (con estatuto especial) se subdivide en dos provincias autónomas: Trento (la capital) y Bolzano.  Las dos provincias son las únicas en Italia que gozan de un estatuto de autonomía (incluso fiscal). La región forma parte del Estado italiano desde 1919. un millón 45 mil los habitantes (los trentinos y los altoadesinos o sudtiroleses) en 2011. La densidad de población es de 76 habitantes por km cuadrado, mucho menor al promedio nacional de 198. El ingreso per cápita es de 20642 Euro (entre los más altos de Italia).

Palabras clave para entender la región:

  • mayoritariamente montañosa. Las cadenas alpinas se levantan hasta altas cuotas de 2700–3900 m;
  • Numerosos son los valles y los lagos alpinos a veces de pequeñas dimensiones;
  • 10 son los parques provinciales y uno nacional: el parque de Stelvio;
  • bilingüe. Las linguas oficiales son dos: italiano y alemán. En algunos valles se habla también ladino;
  • Cultivo de manzanas y viticultura.
  • Importante el sector turístico y el agroalimentario;
  • producción de energia hidroeléctrica ya sea con fuentes renovables (plantas con turbinas de viento, fotovolcáicos y solares)
  • Al sur se encuentra el Lago di Garda en la frontera con Veneto y Lombardia.
  • La región se encuentra en los primeros lugares como calidad de vida en Italia;
  • el esquí es el deporte más practicado;
  • Con el Tirol el Trentino-Alto Adige constituye una Euroregión.
  • Famoso el concilio de Trento de 1545, que señó el inicio de la Controreforma de parte de la Iglesia católica.
  • 85 mil los inmigrantes.
Enogastronomía: Müller-Thurgau, Gewürztraminer (vinos),  los canederli, los schlutzkrapfen, el speck, los spätzle, los strauben, el strudel, el puzzone de Moena (queso).
Personajes famosos: Alcide De Gasperi (político), Gustav Thoeni (esquiador), Reinhold Messner (alpinista).
Monumentos y lugares famosos:  Numerosos los castillos, entre los que destaca el Castillo del Buonconsiglio en Trento, las Dolomitas, las termas de Merano, el Museo Arqueológico del Alto Adigio (con el famoso Ötzi),
Etimología de la palabra: Trentino de Trento, que a su vez deriva del latín Tridentum (“ciudad de los tres dientes”), talvés porque cerca de la ciudad surgen tres colinas vagamente parecidas a tres dientes. Alto Adigio del río Adigio (del latín Athesis) que atraviesa el valle.
Tradiciones:  los Scheibenschlagen (el “lanzamiento de los discos ardientes”), Herz-Jesu-Feuer ( los “fuegos del Sagrado Corazón”), el Törggelen (la degustación de los productos de la naturaleza al final de la temporada), la leyenda del Rey Laurino, los juegos de cartas como el Watten y el Mao Mao, los mercaditos de Navidad.
Dialectos y lenguas: además del italiano,  el alemán, el trentino, el ladino, el cimbro y el mocheno (estos dos últimos son antiguos dialectos alemanes).
Notas y datos de Wikipedia.

Artículos relacionados
El “giro d’Italia” con las regiones: Abruzzo
El “giro d’Italia” con las regiones: Basilicata
El “giro d’Italia” con las regiones: Calabria
El “giro d’Italia” con las regiones: Campania
El “giro d’Italia” con las regiones: Friuli-Venezia Giulia
El “giro d’Italia” con las regiones: Lazio
El “giro d’Italia” con las regiones: Liguria
El “giro d’Italia” con las regiones: Lombardia
El “giro d’Italia” con las regiones: Marcas
El “giro d’Italia” con las regiones: Molise
El “giro d’Italia” con las regiones: Piemonte
El “giro d’Italia” con las regiones: Apulia
El “giro d’Italia” con las regiones: Toscana
El “giro d’Italia” con las regiones: Cerdeña
El “giro d’Italia” con las regiones: Sicilia

Para asistencia contactar a los maestros de Accademia del Giglio, lengua italiana, arte y cultura en Florencia: adg.assistance@gmail.com.

 

Scrivi un commento

  

  

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.