Italiano con le canzoni: Andrea Bocelli e Giorgia con “Vivo per lei” e i pronomi relativi
La canzone “Vivo per lei”, che potrete ascoltare qui, inizialmente era stata pensata ed eseguita dal gruppo, oggi semisconosciuto, degli O.R.O. (Onde Radio Ovest). In seguito ne è stato riscritto il testo, trasformato da dichiarazione d’amore per una donna a dichiarazione d’amore per la musica, ed è stata reinterpretata a due voci da Andrea Bocelli e Giorgia. Poiché è molto orecchiabile e di facile comprensione e si presta ad un ascolto anche a livelli base di conoscenza della lingua italiana, è servita da spunto per introdurre un esercizio piuttosto semplice sui pronomi relativi, per venire in aiuto qualora si volesse rafforzare l’argomento e si fossero esauriti gli esempi. Per cominciare ascoltate la canzone e inserite le parole mancanti (in neretto trovate i relativi presenti nel testo), poi fate l’esercizio sui pronomi relativi.
Vivo per lei – 1995
Vivo per lei da quando, sai,
la prima volta l’ho incontrata,
non mi __________ come, ma
mi è entrata dentro e c’è restata.
Vivo per lei perché mi fa
vibrare forte l’__________,
vivo per lei e non è un peso.
Vivo per lei anch’io lo sai
e tu non esserne _________,
lei è di tutti quelli che
hanno un bisogno sempre acceso,
come uno _________ in camera,
di chi è da solo e adesso sa,
che è anche per lui, per questo.
Io vivo per lei.
È una musa che ci invita
a sfiorarla con le dita,
attraverso un _________
la morte è lontana,
io vivo per lei.
Vivo per lei che spesso sa
essere _________ e sensuale,
a volte picchia in testa, ma
è un pugno che non fa mai _________.
Vivo per lei, lo so mi fa
girare di città in città,
_________ un po’ ma almeno io vivo.
È un ________ quando parte.
(Vivo per lei dentro gli hotel)
Con _________ estremo cresce.
(Vivo per lei nel vortice)
Attraverso la mia voce
si espande e _________ produce.
Vivo per lei nient’altro ho
e quanti altri _________
che come me hanno scritto in viso
“io vivo per lei.”
Io vivo per lei.
Sopra un palco o contro ad un muro.
(Vivo per lei al _________)
Anche in un domani duro.
(Vivo per lei al ________)
Ogni giorno
una _________,
la protagonista
sarà sempre lei.
Vivo per lei perché oramai
io non ho altra via d’uscita,
perché la _________ lo sai
davvero non l’ho mai tradita.
Vivo per lei perché mi dà
pause e note in _________.
Ci fosse un’altra vita la vivo,
la vivo per lei.
Vivo per lei, la _________.
Io vivo per lei.
Vivo per lei è unica.
Io vivo per lei.
Io vivo per lei.
Io vivo per lei.
Esercizio: inserisci i pronomi relativi corretti. Attenzione: è un esercizio misto in cui sono presenti anche i possessivi e il pronome chi.
1. Il biglietto del treno _______ ho comprato per andare a Venezia è un po’ caro: 65,00 Euro!
2. Il ragazzo _______ avevo un appuntamento ieri sera mi ha dato buca e non si è presentato!
3. Quella ragazza, ______ padre è un famoso uomo politico, ha un comportamento molto scandaloso!
4. La ragione _______ non ti ho detto niente è perché non mi piacciono i pettegolezzi.
5. Non ti dico ______ esco stasera: è un segreto segretissimo!
6. Ti ricordi quel ragazzo _______ mi hai parlato tanto male? Ecco, ci siamo fidanzati ieri!
7. Quel famoso ristorante, _______ cucina i carabinieri hanno trovato montagne di scarafaggi, è stato chiuso per tre settimane per la disinfestazione.
8. Se non sapete _______ rivolgervi per ricevere assistenza, potete chiedere al mio meccanico di fiducia.
9. Hai saputo ______ va Camilla stasera a cena? Non lo indovineresti mai!
10. Quentin Tarantino, _______ ultimo film si intitola “Django unchained”, è chiaramente di origine italiana.
11. Qual è l’indirizzo di quell’estetista _______ ti sei fatta fare le unghie? Vorrei andarci anch’io.
12. Il computer _______ abbiamo a scuola è molto antiquato: alcune funzioni sono inutilizzabili!
13. Hai tre opzioni ______ scegliere, quale preferisci?
14. Come si chiama il ragazzo _______ frequenta l’Università con te?
15. Sposerò ______ vorrò io e non ______ vorrete voi!
16. Le nostre mucche, _______ latte si produce il miglior formaggio, sono tutte di razza italiana.
17. ______ vuole andare a Siena con la scuola deve scrivere il suo nome nella lista.
18. Se ti dico ______ ho comprato questo regalo, non sarà più una sorpresa!
19. La signora _______ mi ha dato quelle informazioni è stata molto gentile con me.
20. Questa è la ricetta delle mie famose lasagne ______ preparazione servono ingredienti di altissima qualità.
21. Questi pugili sono entrambi bravissimi e io non so ______ puntare i miei soldi.
22. I nostri studenti, _______ benessere lavoriamo moltissimo, si trovano molto bene a Firenze.
23. Il segretario della scuola è la persona _______ devi rivolgerti per avere le risposte che cerchi.
24. Sei andato nel negozio _______ ti ho consigliato? Hai visto che bella roba e che prezzi bassi?
25. George Clooney, ______ moglie è un importante avvocato inglese, sta pensando alla sua futura carriera politica.
26. Uffa, oggi piove! Dov’è finito l’ombrello ______ credevo di avere lasciato nella borsetta?
27. Le nostre mucche, _______ carne si ricava la migliore bistecca alla fiorentina, sono di pura razza chianina.
28. Il dottore _______ vado ogni giovedì è il mio psicanalista!
29. Sei troppo curioso, per questo non ti dico ______ ho telefonato.
30. Il mio amico Giacomo, ______ fidanzata vedo sempre in compagnia di altri uomini, non è geloso.
31. Devo scoprire _______ ha rubato il mio portafogli dalla borsa.
32. Io ho molti amici ______ posso contare quando ho bisogno di aiuto.
33. Se trovo ______ ha rotto il vaso di cristallo, lo strangolo!
34. La ragazza _______ sono uscito ieri sera è un po’ antipatica.
35. Il mio cane, _______ cuccia ho comprato un cuscino nuovo, mi ha dato un morso per ringraziarmi!
Se queste attività ti sono piaciute, offrici un caffè… o due!
Articoli correlati
Italiano con le canzoni di Giorgia
La vanità
Non mi ami
Quando una stella muore
Il mio giorno migliore
Gocce di memoria
Salvami di Gianna Nannini e Giorgia
Vivo per lei con Andrea Bocelli
Altri articoli
Grammatica. I pronomi relativi
Testa i pronomi relativi! che, cui, il quale, chi, ecc.
Pronomi relativi: inserisci le frasi
Pronomi relativi e materiale autentico
L’italiano con i pronomi relativi e i pronomi, gli aggettivi e gli avverbi interrogativi
Italiano con le canzoni: futuro e passato remoto con “E sarà a settembre” di Andrea Bocelli
Adgblog è il blog ufficiale dell’Accademia del Giglio, scuola di lingua, arte e cultura a Firenze.
Spotify
Su Spotify trovate queste e le altre canzoni didattizzate da adgblog: seguici e cerca nelle nostre playlist.
Social
Seguiteci anche su Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Foursquare, Anobii, TikTok e Instagram.
Newsletter
Se vuoi rimanere aggiornato sulle novità di adgblog iscriviti alla nostra newsletter.
Categories: Italiano per stranieri liv B1-B2, Musica & Canzoni, Parole