logo adgblog

Categorie

Archivi

Novembre: 2012
L M M G V S D
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Italiano con le canzoni: “Mamma voglio anch’io la fidanzata” di Natalino Otto

Leggi il testo della canzone “Mamma, voglio anch’io la fidanzata” di Natalino Otto e completa le parole accordandole appropriatamente in genere (maschile/femminile) e numero (singolare/plurale).

Oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.
Uh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.

Io vorrei quella cosa
tanto car___, delizios__,
che fa il cuore sospiros___,
che fa il cuore palpitar.

È una cosa, e sai che cosa,
che di notte, misterios___,
fa il mio cuore sospiros___,
fa il mi___ cuore trepidare di passion.

Mamma non son più
quel capriccios___ ragazzin___
che sgridavi sempre
pel suo fare birichino.

Ora son cresciut___
e sento un fremit___ nel cuore
che, oh mamma,

è il segnal___ dell’amore.

È una nuov___fiamm___,
un delizios___ sentimento
che mi brucia il cuore
col suo languid___ tormento.

È una dolc___ fiamm___
che a morire è destinat___
se, oh mamma,
non avrò la fidanzata.

Facc___ dai capell___ d’or
no, non posso più sognar,
sogno tremul___
bacin d’amor.

Mamma voglio anch’io
una pupett___ per baciare
che non faccia
come quell___ in sogno, sospirare.

Che mi stringa forte
sul suo cuore, innamorat___,
si, oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.

Oh oh, ma mamma
io fui birichin___,
son cresciut___, oh mamma,
è il segnal___ dell’amore.

Ho la fiamma,
dolc___ sentimento.
Che tormento! Oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.

Facc___ dai capelli d’or
no, non posso più sognar,
sogno trenul___
bacin d’amor.

Mamma voglio anch’io
una pupett___ per baciare
che non faccia
come quell___ in sogno, sospirare.

Che mi stringa forte
sul suo cuore, innamorat___,
si, oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.

Oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata!
Oh mamma,

mi ci vuol la fidanzata!

Adesso verifica le tue risposte ascoltando la canzone.

  • Che cosa significa “mi ci vuole”?

a)desidero; b)vorrei; c)ho bisogno.

PRODUZIONE SCRITTA per livello B1

Questa canzone uscì in pieno clima bellico, nel 1942, con il titolo “Mamma mi ci vuole il fidanzato”. Era interpretata da Nella Colombo. Fu ripresa in versione maschile e portata al successo più tardi da Natalino Otto. Immagina di essere nel 1942 in Italia e crea un dialogo tra la mamma e suo figlio che vuole una fidanzata. Come abborderà l’argomento il figlio? cosa risponderà la madre? Quali consigli gli darà?

Immagina

ARTICOLI CORRELATI

100 canzoni per imparare l’italiano.

Comprensione sulla storia del Festival di Sanremo e i cantanti dell’edizione 2012

Per soluzioni e assistenza contattate gli insegnanti dell’Accademia del Giglio, lingua italiana, arte e cultura a Firenze: adg.assistance@gmail.com.

Seguiteci su FacebookTwitterLinkedInPinterest e Foursquare.

1 comment to Italiano con le canzoni: “Mamma voglio anch’io la fidanzata” di Natalino Otto

  • Rossella

    Questo testo fornisce un punto di vista molto chiaro sull’amore visto attraverso gli occhi di un uomo. La dicotomia baciare/sospirare è molto interessante in questo senso. I quesiti proposti non mi sembrano molto mirati perché nel testo si lavora sull’archetipo della madre e più segnatamente sul rapporto madre-figlio che ci fa capire che per l’uomo l’amore è qualcosa di stabile, di definitivo. Un testo molto bello che permette di penetrare la sensibilità maschile e di comprendere quei dubbi e quelle insicurezze che apparentemente avrebbero risvolti machiavellici. Mi piace anche il contrasto sospiroso/sospirare che quasi incornicia il sentimento.

Scrivi un commento

  

  

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.