Edilingua


banner edilingua

Corsi d’arte a Firenze/Art Courses in Florence

Archivi

Agosto: 2009
L M M G V S D
« Lug   Set »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Italiano con le canzoni: Bella ciao

Bella ciao è una canzone popolare cantata dai simpatizzanti del movimento partigiano italiano (Resistenza) durante la seconda guerra mondiale, quando si combatteva contro le truppe fasciste e naziste. La circolazione di Bella ciao durante la Resistenza è documentata e sembra circoscritta soprattutto all’Emilia, in particolare all’appennino modenese, dove si dice che fu composta da un anonimo medico partigiano.
La musica, di un autore sconosciuto, viene fatta risalire alla melodia di un canto ottocentesco delle mondine (raccoglitrici di riso), con influenze di altri canti come “Fior di tomba” e “Picchia picchia la porticella”.
(Informazioni tratte da wikipedia)

Inserisci le seguenti parole (ognuna 2 volte) nel testo della canzone. Poi riascolta e controlla:
fiore, portami, montagna, alzato, genti, muoio.

Questa mattina mi sono __________ ,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Questa mattina mi sono __________
ed ho trovato l’invasor.

O partigiano, __________ via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Bel partigiano, __________ via,
ché mi sento di morir.

E se io __________ da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io __________ da partigiano,
tu mi devi seppellir.

E seppellire lassù in __________ ,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in __________
sotto l’ombra di un bel fior.

E le __________ che passeranno
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E le __________ che passeranno
Mi diranno «Che bel fior!»

È questo il __________ del partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
È questo il __________ del partigiano
morto per la libertà!

Altre versioni della canzone da ascoltare sono quelle di Thomas Fersen, dei Modena City Ramblers e una toccante versione chitarra e voce di cilicchia.

3 comments to Italiano con le canzoni: Bella ciao

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.