Himno de la Fiorentina en español

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=t7mCR8spm_c&feature=related[/youtube]

 Con el himno de la Fiorentina (Narciso Parigi -1957-) empezaré la lista de las canciones emblemáticas de los equipos de la Toscana, espero puedan encontrar el común denominador…

“Pía al viento el estandarte viola,
sobre los campos del desafío y del valor,
una esperanza viva nos consula,
tenemos once atletas y un solo corazón,
CORO:
Oh, Fiorentina,
de cada equipo te queremos reina,
Oh Fiorentina,
combate dondequiera atrevida y con valor,
en la hora de desconsuelo y de victoria,
recuerda que del futbol tienes tú la historia.
Playera viola lucha con valor
por ser de Florencia honor y gloria,
sobre tu bandera escribe: “Fuerza y corazón”,
y nuestra será siempre la victoria.
CORO
¡Fuerza Fiorentina!, ¡Alé Viola!”

Esta es la versión original en italiano

Garrisca al vento il labaro Viola,
sui campi della sfida e del valor,
una speranza viva ci consola,
abbiamo undici atleti e un solo cuore:
RIT-“Oh, Fiorentina,
di ogni squadra ti vogliam regina,
oh, Fiorentina,
combatti ovunque ardita e con valor,
nell’ora di sconforto e di vittoria,
ricorda che del calcio hai tu la storia.
Maglia Viola lotta con valore,
per esser di Firenze vanto e gloria,
sul tuo vessillo scrivi: “Forza e Cuore”,
e nostra sarà sempre la vittoria:
RIT-“Oh, Fiorentina…”
Forza Fiorentina!!!!! Alè Viola!!!!