Il passato remoto irregolare
La I e la III coniugazione hanno di solito il Passato remoto regolare mentre la II ha il Passato remoto quasi sempre irregolare. Esiste però spesso una relazione stretta tra il Participio passato di un verbo ed il Passato remoto. Così, conoscendo il Participio passato di un verbo, risulta abbastanza facile ricostruirne il Passato remoto. Inoltre, il Passato remoto di un verbo irregolare ha una sua logica, per cui declinare tutto il verbo, conoscendone una sola uscita, non presenta difficoltà particolari.
Per esempio: il Participio passato del verbo SCENDERE è sceso, quindi avremo:
io scesi
tu scendesti
lui/lei scese
noi scendemmo
voi scendeste
loro scesero
Confrontando questo verbo con uno regolare della II coniugazione, notiamo che:
• La seconda persona singolare, la prima e la seconda persona plurale hanno uscite regolari.
• La prima e la terza persona singolare, la terza plurale sono irregolari ma affini.
Ecco un elenco dei più importanti verbi irregolari (si riportano nell’ultima colonna solo la 1a e 3a persona singolare e la 3a plurale; le altre persone sono regolari):
| INFINITO | PARTIC. PASS. | PASSATO REMOTO |
| accendere | acceso | accesi, accese, accesero |
| accorgersi | accorto | mi accorsi, si accorse, si accorsero |
| ammettere | ammesso | ammisi, ammise, ammisero |
| apparire | apparso | apparvi, apparve, apparvero |
| attendere | atteso | attesi, attese, attesero |
| bere | bevuto | bevvi, bevve, bevvero |
| cadere | caduto | caddi, cadde, caddero |
| chiedere | chiesto | chiesi, chiese, chiesero |
| chiudere | chiuso | chiusi, chiuse, chiusero |
| cogliere | colto | colsi, colse, colsero |
| coinvolgere | coinvolto | coinvolsi, coinvolse, coinvolsero |
| concedere | concesso | concessi, concesse, concessero |
| concludere | concluso | conclusi, concluse, conclusero |
| conoscere | conosciuto | conobbi, conobbe, conobbero |
| convincere | convinto | convinsi, convinse, convinsero |
| correre | corso | corsi, corse, corsero |
| correggere | corretto | corressi, corresse, corressero |
| costringere | costretto | costrinsi, costrinse, costrinsero |
| crescere | cresciuto | crebbi, crebbe, crebbero |
| cuocere | cotto | cossi, cosse, cossero |
| decidere | deciso | decisi, decisi, decisero |
| deludere | deluso | delusi, deluse, delusero |
| difendere | difeso | difesi, difese, difesero |
| diffondere | diffuso | diffusi, diffuse, diffusero |
| dipingere | dipinto | dipinsi, dipinse, dipinsero |
| dire | detto | dissi, disse, dissero |
| dirigere | diretto | diressi, diresse, diresse |
| discutere | discusso | discussi, discusse, discussero |
| distruggere | distrutto | distrussi, distrusse, distrussero |
| dividere | diviso | divisi, divise, divisero |
| escludere | escluso | esclusi, escluse, esclusero |
| esplodere | esploso | esplosi, esplose, esplosero |
| esprimere | espresso | espressi, espresse, espressero |
| fare | fatto | feci, fece, fecero |
| giungere | giunto | giunsi, giunse, giunsero |
| leggere | letto | lessi, lesse, lessero |
| mettere | messo | misi, mise, misero |
| mordere | morso | morsi, morse, morsero |
| muovere | mosso | mossi, mosse, mossero |
| nascere | nato | nacqui, nacque, nacquero |
| nascondere | nascosto | nascosi, nascose, nascosero |
| offendere | offeso | offesi, offese, offesero |
| perdere | perso | persi, perse, persero |
| persuadere | persuaso | persuasi, persuase, persuasero |
| prendere | Preso | presi, prese, presero |
| piacere | piaciuto | piacqui, piacque, piacquero |
| piangere | pianto | piansi, pianse, piansero |
| piovere | piovuto | piovve |
| porre | posto | posi, pose, posero |
| reggere | retto | ressi, resse, ressero |
| rendere | reso | resi, rese, resero |
| reprimere | represso | repressi, represse, repressero |
| ridere | riso | risi, rise, risero |
| rimanere | rimasto | rimasi, rimase, rimasero |
| rispondere | risposto | risposi, rispose, risposero |
| rivolgere | rivolto | rivolsi, rivolse, rivolsero |
| rompere | rotto | ruppi, ruppe, ruppero |
| sapere | saputo | seppi, seppe, seppero |
| scendere | sceso | scesi, scese, scesero |
| sconfiggero | sconfitto | sconfissi, sconfisse, sconfissero |
| scrivere | scritto | scrissi, scrisse, scrissero |
| spingere | spinto | spinsi, spinse, spinsero |
| scuotere | scosso | scossi, scosse, scossero |
| spegnere | spento | spensi, spense, spensero |
| spendere | speso | spesi, spese, spesero |
| stendere | steso | stesi, stese, stesero |
| tacere | taciuto | tacqui, tacque, tacquero |
| tenere | tenuto | tenni, tenne, tennero |
| togliere | tolto | tolsi, tolse, tolsero |
| tradurre | tradotto | tradussi, tradusse, tradussero |
| uccidere | ucciso | uccisi, uccise, uccisero |
| vedere | visto | vidi, vide, videro |
| venire | venuto | venni, venne, vennero |
| vincere | vinto | vinsi, vinse, vinsero |
| vivere | vissuto | vissi, visse, vissero |
| volere | voluto | volli, volle, vollero |
Esercizi e attività con il passato remoto
Garibaldi e il passato remoto
Esercizio sul passato remoto: gli avvenimenti del 31 gennaio
Italiano con le canzoni: di 4 marzo 1943 Lucio Dalla
Biancaneve e i sette nani: attività didattica sul passato remoto.
5 indizi per 1 personaggio.
Passati remoti terribili!
All’Accademia del Giglio è possibile frequentare corsi di lingua italiana per stranieri, corsi di storia dell’arte, workshop intensivi di tecniche pittoriche classiche e altro ancora.
Social
Seguiteci anche su Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Foursquare, G+ e Instagram.
Categories: Didattica, Italiano per stranieri liv B1-B2, Italiano per stranieri liv C1-C2
clarissimo!
by Isabel Buenos Aires on Ago 16, 2011 at 23:31
Decidere – participio passato – deciso ;)
by Przemek polacco on Dic 7, 2014 at 13:12
Corretto, grazie.
by roberto balò on Dic 9, 2014 at 11:32
Non avevo mai conosciuto una spiegazione così semplice e concretta a riguardo del passato remoto, tantissime grazie! Saluti dal Messico!
by Carletto Onofre on Apr 28, 2018 at 03:42
La forma della prima persona singolare di “rimanere” dovrebbe essere “rimasi”.
Altrimenti grazie mille per questa sintesi, mi ha aiutato tanto!
by Philip Macek on Giu 24, 2018 at 13:16
Corretto, grazie!
by Roberto Balò on Giu 25, 2018 at 09:24
Stendere non fa stse ma ben stese
by Jean-Pierre LIEUTENANT on Gen 14, 2019 at 13:43
Grazie, abbiamo corretto.
by Roberto Balò on Gen 14, 2019 at 13:50