La forma perifrastica stare + gerundio esprime un’azione che si svolge nel momento preciso ed enfatizza quindi lo svolgimento dell’azione.
| Io sto giocando | Io gioco in questo momento |
| Tu stai parlando | Tu parli in questo momento |
| Lui/lei sta leggendo | Lui legge in questo momento |
| Noi stiamo dormendo | Noi dormiamo in questo momento |
| Voi state studiando | Voi studiate in questo momento |
| Loro stanno discutendo | Loro discutono in questo momento |
Altri esempi:
Stavo dormendo quando Mario mi telefonò.
Penso che tu stia esagerando.
Domani sarò al mare e a quest’ora mi starò abbronzando.
———————————————————
“Stare per” + infinito esprime invece un’azione futura imminente.
| Io sto per giocare | Io giocherò tra pochissimo |
| Tu stai per parlare | Tu parlerai tra pochissimo |
| Lui/lei sta per leggere | Lui leggerà tra pochissimo |
| Noi stiamo per dormire | Noi dormiremo tra pochissimo |
| Voi state per studiare | Voi studierete tra pochissimo |
| Loro stanno per discutere | Loro discuteranno tra pochissimo |
Altri esempi:
Gli azzurri stavano per vincere la partita ma l’arbitro ha fischiato un rigore contro di loro.
Tutti credono che il candidato del partito all’opposizione stia per diventare il nuovo presidente.
Pensavo che tu stessi per partire, invece sei ancora qua.
“Essere sul punto di”, “essere in procinto di”, “essere lì lì per” + infinito possono essere usate al posto di “stare per”, anche se sono più eleganti.
Esempi:
Fui sul punto di rifiutare l’offerta, ma poi cambiai idea.
Ero in procinto di partire quando ho ricevuto la telefonata di Giovanni che mi diceva di non prendere il treno.
Secondo me tu sei lì lì per innamorarti.
Articoli correlati
Il gerundio e la forma esplicita
Voglia di gerundio!
Per soluzioni e assistenza contattate gli insegnanti dell’Accademia del Giglio, lingua italiana, arte, cultura e corsi di storia della moda italiana e italiano specialistico a Firenze: adg.assistance@gmail.com. Corsi di storia della moda italiana a Firenze.
Seguiteci su Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest e Foursquare.
Commenti recenti