logo adgblog

Categorie

Archivi

Luglio: 2009
L M M G V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Do you speak Italenglish? Ovvero come ridere tra inglese e italiano

Come ridere tra inglese e italiano? È quello che ha fatto il trio comico “La Ricotta“. Provate a guardare questo sketch:

Lo skecth gioca su vaghe omofonie tra parole inglesi e italiane, ad esempio “book” Con “bocca”. Sapete trovarne altre nel video?

No compren mercancia falsa

Florencia, por encima de las obras de arte, es amada por los extranjeros y también por los italianos, por las compras: via Tornabuoni es un paraiso de negocios de lujo, así como la zona que rodea plaza Strozzi donde se alinean sin solución de continuidad boutiques como D&G, Louis Vuitton, Prada, Gucci y el último […]

Italian language group courses next August at all levels

Still places available for the Italian language group courses starting on August 3rd and 17th organized by Accademia del Giglio, Italian language and Art school in Florence.

Teaching method: our courses are aimed to develop speaking, listening, reading and writing skills and are carefully structured to develop your fluency and accuracy. At Accademia del […]

Tutte (o quasi) le versioni di Nel blu dipinto di blu (Volare)

In principio a comporla e a cantarla fu Domenico Modugno nel 1958 (il testo in collaborazione con Franco Migliacci). Si dice che si sia ispirato ai quadri di Marc Chagall. Nel Blu dipinto di blu (a molti nota come Volare) fu subito un successo planetario. Per questo non si contano i cantanti che che hanno […]

Sapete tradurre il titolo di un film?

Abbiamo riportato qui di seguito i titoli originali di alcuni fra i cento migliori film secondo la rivista Time. Se non li conoscete tutti, cliccate sul link corrispondente per vederne un fotogramma e leggere la trama in inglese. Poi provate a tradurre i titoli (anche usando un po’ di fantasia!) e, per concludere, controllate le […]

Vote for adgblog.it/Votate per adgblog

adgblog.it è stato selezionato dal sito Lexiophiles tra i primi 100 blog di lingua del 2009. Adesso è il momento delle votazioni: potete aiutarci cliccando sul bottone che trovate qui sotto. La fase di voto andrà avanti fino al 30 luglio.

Lexiophiles has selected adgblog.it amongst the 100 blogs in the […]

Keiko si è laureata in lingue

Dopo un corso di italiano all’Accademia del Giglio, qualche anno fa, la nostra studentessa giapponese Keiko Tomii si è iscritta alla facoltà di Lettere di Firenze e l’8 luglio scorso ha finito i suoi studi laureandosi in lingue con una tesi dal titolo “Hagiwara Sakutarō. Risonanza fra due poeti: confronto con Aldo Palazzeschi attraverso la […]

Insalata facile di polpo con patate

Ecco un’altra preparazione facilissima e adatta all’estate, che può costituire un antipasto o anche fare da piatto unico. Per 3/4 persone ho utilizzato due polpetti da mezzo chilo ciascuno, acquistati congelati, due patate lessate, un po’ di cipolla e di prezzemolo, due spicchi di aglio, pepe nero in grani, olio extra vergine di oliva, […]

14 Luglio: sciopero dei blogger contro il Decreto Alfano

Diritto alla rete

English version

Esercizio d’italiano per studenti di livello A1: Aria di montagna!

Abbina le seguenti frasi all’immagine appropriata. Passa col mouse sopra le immagini per leggere il loro nome.

a) Quest’anno non andiamo al mare. Abbiamo già prenotato una ___________sulle Dolomiti.

b) Se non porti gli ____________ sarà difficile che tu riesca a fare trekking.

c) Mi piacerebbe fare il Passo del Pordoi con la mia ____________, […]