Adgblog

Esattamente cinque anni fa, il 18 agosto 2006 usciva su adgblog il post sulla Villa Medicea di Castello, un luogo ideale per trascorrere un pomeriggio estivo fuori dalle tradizionali mete turistiche fiorentine. Il post è di Cecilia Pontenani. Martedì era il 15 agosto, cioè Ferragosto, giorno centrale delle vacanze più tradizionali al mare o in [...]

Pero que calor, que ganas de remojar los pies ( y no solo)! A dónde ir cuando tenemos que movernos desde una ciudad como Florencia, que no es muy cercana a la costa y no tenemos otro medio para viajar más que el tren o al límite, el autobús? La primera destinación que se me [...]

Ma che caldo che fa, che voglia di mettere i piedi a mollo nell’acqua (e non solo quelli)! Dove andare però, quando dobbiamo muoverci da una città, come Firenze, che è lontana dalla costa e non abbiamo altro mezzo per viaggiare che il treno o, al limite, l’autobus? La prima destinazione che viene in mente [...]

Les gustaría saber dónde nace el río Arno? Desde Florencia (en auto, ya que no hay transporte público) vayan en dirección San Godenzo, sigan rumbo a Castagno d’Andrea, pasen el pueblito y continuen hasta el final del camino. De ahí tendrán que proseguir a pie hacia la Fonte del Borbotto, donde iniciará la escalada del Monte Falterona [...]

Volete vedere dove nasce l’Arno? Da Firenze andate (in macchina, non ci sono mezzi pubblici) verso San Godenzo, poi seguite la direzione per Castagno d’Andrea, passate il paesino e proseguite fino alla fine della strada. Da lì a piedi verso la Fonte del Borbotto, dove inizierete la scalata del Monte Falterona (1654 metri sopra il livello [...]

Maggio è il mese delle rose e così anche quest’anno apre al pubblico, dal  1 maggio al 15 giugno con orario continuato,  il Giardino delle rose nei pressi del Piazzale Michelangelo. Si tratta di un appuntamento imperdibile per tutti gli appassionati di questo fiore, ma anche di un interessante diversivo per chi, inerpicandosi fino al [...]

Passata la giornata di Pasqua a mangiare tutte le uova di cioccolato possibili, occorre mettersi in marcia per trasformare lo zucchero in energia. A piedi? Macchè, esagerati: si va in automobile. Poi magari si scende per fare una passeggiatina e godere dell’aria fresca e del panorama. Dove andare, però, potendo approfittare solo del lunedì dell’Angelo? [...]

Parmi les collines du parc artistique et culturel de la vallée de l’Orcia, pas loin de San Quirico d’Orcia, on rencontre l’antique bourg thermale de Bagno Vignoni. Au centre du petit village une grande vasque, que l’on l’appelle le «vascone», reçoit les eaux sulfureuses qui étaient déjà considérées bénéfiques par les Etrusques et le Romains. [...]