banner edilingua
art workshop banner
AdG app

Categorie

Archivi

L’italiano con Gian Burrasca!

Giannino, detto Gian Burrasca, è un bambino combinaguai di nove anni. Dopo aver combinato un pasticcio dietro un altro viene spedito dal padre in collegio, dove si mangia sempre riso. Così, per non mangiar più l’odiato cereale, penetra nottetempo di nascosto nella dispensa, dove ricopre di petrolio tutte le balle di riso. Il giorno seguente la [...]

Italiano con le canzoni: “Gioconda” dei Litfiba

Quella che state per ascoltare è una canzone dei Litfiba, un gruppo rock fiorentino formato da Piero Pelù, cantante del gruppo e Ghigo Renzulli, chitarrista. Gioconda fa parte dell’album El Diablo uscito nel 1990. Gioconda è il nome con cui in Italia è conosciuta Monna Lisa, la donna ritratta da Leonardo da Vinci nel suo [...]

Italiano specialistico: il lessico dell’automobile (parte 2)

Siete stranieri e volete prendere la patente in Italia? Oppure dovete fare un viaggio in Italia con la vostra auto o con una a noleggio e volete conoscere come si chiamano in italiano le parti del vostro automezzo? Ecco una nuova attività didattica (la precedente si trova qui) per arricchire il lessico dell’automobile. Provate a [...]

Italiano specialistico: il lessico dell’automobile (parte 1)

Abbiamo già parlato brevemente di alcuni termini specifici delle auto e del meccanico nell’attività sulla canzone Sì, viaggiare di Lucio Battisti. Proviamo adesso ad approfondire il lessico. Unisci le parole al loro significato. 1. Alzacristalli 2. Batteria 3. Cambio 4. Carrozzeria 5. Frecce 6. Freni 7. Freno a mano 8. Frizione 9. Pneumatici 10. Sterzo a. Serve ad orientare [...]

Italiano con le canzoni (e il meccanico): “Sì, viaggiare” di Lucio Battisti

In questa famosa canzone di Lucio Battisti, Sì, viaggiare, compaiono alcune parole che riguardano l’ambito della meccanica, dei motori, dell’auto: prima di ascoltare la canzone, provate a trovare il significato delle seguenti parole: 1. accelerare 2. aggiustare 3. cacciavite 4. fari 5. filtro a. Utensile che si usa per avvitare e svitare le viti. b. [...]

Italiano con le canzoni: “A me piace lei” di Dente

A me piace lei di Dente è molto utile per ripassare il verbo piacere. È una canzone del 2009 tratta dall’album L’amore non è bello. Di questo cantante abbiamo già parlato nell’attività didattica su un’altra sua canzone, Vieni a vivere. Prima di ascoltare la canzone inserite negli spazi il verbo piacere: mi piace: 1 volta [...]

L’italiano con Via Massena 2

Mettiti comodo e guarda tutto l’episodio della sit-com Via Massena 2 “Notizia Bomba“. Riguarda ora l’episodio e rispondi alle domande: Secondo la segretaria che cosa previene il succo di pomodoro condito? Che cosa significa “ci do un taglio” in questo caso?  a) smetto; b) taglio; c) chiudo; d) abbandono. “Di toglierle del tutto non me [...]

Italiano con le canzoni: “Buongiorno buonafortuna” dei Perturbazione feat. Dente

Iniziamo il nuovo anno con una canzone dal titolo propiziatorio, Buongiorno Buonafortuna cantata dai Perturbazione insieme al cantante Dente (di cui abbiamo già didattizzato il brano Vieni a vivere) e tratta dall’album Del nostro tempo rubato. Guarda una prima volta il video senza il volume: prova a immaginare che lavoro fanno i personaggi, descrivi che [...]

Una poesia per questi giorni: Natale di Giuseppe Ungaretti

In questo periodo frenetico che precede il Natale, forse ci si dovrebbe fermare un momento a pensare che cosa in realtà significhi questo giorno, se davvero valga la pena di affannarsi tanto per celebrarlo in una tradizione ormai lontana dalla realtà quotidiana: non è più il tempo della superficialità e dell’illusione che caratterizzavano i Natali [...]

50+50= over 100 songs to learn italian

Here is a list of over 100 exercises and activities published on AdGblog in the past few years in order to learn and improve the Italian language through Italian songs. All the posts have been sorted into 3 main level of knowledge of the language (according to the European common framework of reference of language learning [...]