Edilingua


banner edilingua

Corsi d’arte a Firenze/Art Courses in Florence

Archivi

Center for Italian Studies


banner italian studies

Italiano con le canzoni (dei sette nani): “Ehi oh” e “Laviamoci”

I sette nani

Queste canzoni sono consigliate come conclusione dell’attività didattica su Biancaneve e il passato remoto.

Attività 1. Ascolta la prima canzone Ehi ho e completa il testo con le parole mancanti. Clicca sui link per trovare il significato delle parole. Le parole in viola le trovi nel glossario.

Con pale e con picconi noi ogni veniamo qua
è il tipo di lavoro che ci dà _________
ed è perchè qui sotto c’è
di diamanti e d’or una grande _________ .

E così, e così, e così, e così…
Ci trovate sempre qui!

Da mattina a sera siamo intenti a _________
Scaviamo e picconiamo tutto quello che ci par
Troviam _________ in quantità
E altre gemme d’ogni qualità
Anche se ne abbiamo da _________
Noi seguitiamo a scavar!

Ehi Hooooo…
Ehi Hooooo…
Ehi Hooooo…
Ehi Hooooo!!!!!
Ehi Ho, Ehi Ho, a casa a _________ !
Ehi Ho, Ehi Ho, Ehi Ho, Ehi Ho, Ehi Ho,a casa a _________ !
Ehi Ho, Ehi Ho!
Ehi Ho, Ehi Ho, a casa a _________ !
Ehi Ho, Ehi Ho, Ehi Ho, Ehi Ho, Ehi Ho, a casa a _________ !
Ehi Ho, Ehi Ho, Ehi Ho, Ehi Ho, Ehi Ho!

Attività 2. Ascolta la seconda canzone Laviamoci e inserisci le parole che mancano. Poi guarda il video per capire meglio il significato delle parole.

Avanti amici bisogna sfregare
la _________ inzuppare
nell’ acqua sguazzare!
Non credi che l’_________ ci ammazzerà?

No no non vi eccitate…
Ecco qua:  coraggio ora voi
provate con me
vedrete che poi difficil non è
se mettendo un po’ d’acqua
sul _________ insieme a me
fate BRRR BRRR BRRR!
Adesso il sapone con quello si fa
Un bel po’ di _________ e quando se ne ha
Abbastanza si spalma sul viso poi si fa
BRRR BRRR BRRR!
Con _________ bagnate e ben saponate
Sfregate perché bisogno ce n’è
Avrete un po’ di freddo però
Non è brutto in fondo _________ un po’
Muovetevi lì presto perché
Il pranzo di là ci aspetta di già!

Brutti vecchi caproni che schifo mi fa quel
BRRR BRRR BRRR!

Ora vi metterà fiocchetti _________ per la barba
E poi con che vi spruzzerà?
_________… Bleah puh!
Ma che figura fate alla vostra età?!
Un bagno a me nessuno lo farà quando non mi va!

Glossario

: giorno.
Gemme: pietre preziose.
Inzuppare: immergere qualcosa in un liquido, ad esempio un biscotto nel latte.
Sfregare: strofinare bene una parte del corpo.
Sguazzare: nuotare nell’acqua come un pesce.

Articoli correlati

Biancaneve e i sette nani: attività didattica sul passato remoto.
L’italiano con le fiabe: Il giovane gambero.
Imparare l’italiano con 50 canzoni.

Per aiuto e assistenza contattate gli insegnanti dell’Accademia del Giglio, italiano, arte e cultura a Firenze: adg.assistance@gmail.com

Se vi è piaciuto questa attività diventate fan di adgblog su Facebook e seguiteci su Twitter.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>