Edilingua


banner edilingua

Corsi d’arte a Firenze/Art Courses in Florence

Cerchi casa in Italia?

onlyapartments banner

Archivi

Center for Italian Studies


banner italian studies

Directories




Cartoline di Federica Zabini dalla Chinatown di Prato

zabini cartoline chinatown

La prima volta che ne ho visto uno al supermercato, mentre spingeva un carrello carico di birra e carne di maiale, ho pensato che fosse una distrazione.
Avevo passato una brutta nottata, forse anche la sua non doveva essere stata un granché.
Oppure, rimuginavo guardando le piccole mani che porgevano alla cassiera stizzita i soldi appallottolati, sua moglie incinta aveva avuto un desiderio irrefrenabile di rosticciana e, onde evitare spiacevoli voglie a coste sul nascituro, il povero si era precipitato fuori senza nemmeno far caso al vestito. Però non sembrava per nulla a disagio nel suo pigiama intero di ciniglia marrone con cappuccio felpato… (da Orsi in città)

Continue reading Cartoline di Federica Zabini dalla Chinatown di Prato

#mainagioia: attività divertenti con frasi deprimenti

#mainagioia

L’espressione Mai na gioia o Mai una gioia è diventata un’espressione di uso comune per esprimere qualcosa che è andato male o non è andato come avremmo voluto. Nasce dal gergo giovanile, ma si è ormai diffusa anche tra gli adulti. Sui social network questo tag è diffusissimo, basti dare un’occhiata a Twitter (#mainagioia e #maiunagioia) o su Facebook dove esistono pagine dedicate tra cui segnalo queste, molto divertenti: Mai Na Gioia e Giacomo Mainagioia Leopardi. Su Instagram trovate invece Mr Mainagioia. Svolgete le attività proposte per migliorare la conoscenza dell’italiano e non deprimetevi troppo!

Continue reading #mainagioia: attività divertenti con frasi deprimenti

Italiano con le canzoni di Sanremo 2017: “Occidentali’s Karma” di Francesco Gabbani

Occidentali's Karma Gabbani

Occidentali’s Karma diFrancesco Gabbani è la canzone vincitrice del Festival di Sanremo 2017. È una canzone ballabile che vi permetterà di migliorare il vostro italiano in modo divertente: consigliata per livelli almeno B2.

Attività 1. Inserisci nella prima strofa le seguenti parole: amletico, intellettuali, neolitico, selfisti

Continue reading Italiano con le canzoni di Sanremo 2017: “Occidentali’s Karma” di Francesco Gabbani

Italiano con la letteratura: l’abruzzese Ignazio Silone e il terremoto nella sua terra

Le notizie drammatiche di questi ultimi mesi hanno ricordato al mondo ancora una volta quanto il territorio italiano, pur meraviglioso, sia fragile e sottoposto a fenomeni della natura brutali e distruttivi. Sarebbe bello poter dare un nome e un cognome ai responsabili di tali tragedie, ma è un desiderio che non potrà mai essere esaudito fino in fondo; da secoli e secoli si rincorrono eventi, prevedibili forse, forse attenuabili nella loro portata, ma non evitabili. Originario delle stesse zone colpite recentemente, lo scrittore Ignazio Silone sopravvisse al terremoto della Marsica, uno dei più distruttivi della storia moderna, che si verificò la mattina del il 13 gennaio 1915. Ecco come lo descrive, in un articolo a cura di P. Guth su “Le Figaro Littéraire”, il 29 gennaio 1955 (Quand Silone racont sa vie):

Continue reading Italiano con la letteratura: l’abruzzese Ignazio Silone e il terremoto nella sua terra

Italiano con le canzoni di Sanremo 2017: “Vedrai” di Samuel

samuel - vedrai

Come ogni anno selezioniamo alcune canzoni del Festival della Canzone italiana di Sanremo per proporvi alcune attività didattiche. Come primo brano abbiamo scelto Vedrai di Samuel, un pezzo dance che vi farà stare fermi sulla sedia. Svolgete le attività per migliorare il vostro italiano e per conoscere meglio questo cantante e musicista.

Continue reading Italiano con le canzoni di Sanremo 2017: “Vedrai” di Samuel

adgblog reloaded: febbraio 2012

adgblog reloaded

Il meglio di adgblog, esattamente a febbraio di 5 anni fa.

Attività didattiche di italiano L2/LS, grammatica, esercizi e didattica dell’italiano

Continue reading adgblog reloaded: febbraio 2012

Odio i lunedì: esercizio con gli aforismi

keep calm lunedì

Il lunedì è comunemente considerato come uno dei giorni peggiori della settimana: svolgete le attività per conoscere alcuni divertenti aforismi su questo giorno e allo stesso tempo migliorare la vostra conoscenza dell’italiano.

Attività 1. Collegate la prima parte della frase con la seconda.

Continue reading Odio i lunedì: esercizio con gli aforismi

Italiano con la letteratura: il carnevale in via del Corno da un romanzo di Vasco Pratolini

Bambini carnevale

Tempo di carnevale e tempo di attività grammaticali sull’argomento. Quest’anno abbiamo scelto un brano da Cronache di poveri amanti, romanzo che Vasco Pratolini pubblicò nel 1946 e che narra le vicende degli abitanti di via del Corno, una stradina del centro di Firenze, proprio alle spalle di Palazzo Vecchio. Il primo esercizio (non facile) vi chiede di completare il testo con le preposizioni semplici mancanti.

Continue reading Italiano con la letteratura: il carnevale in via del Corno da un romanzo di Vasco Pratolini

Italiano con i proverbi di febbraio

I proverbi di febbraio

Proverbi e detti popolari sul mese di gennaio: svolgete l’attività per migliorare la vostra conoscenza dell’italiano.

Attività 1. Proverbi in rima: inserite la parola finale del proverbio: annata, bugiardello, buona, febbraio, gioioso, granaio, guaio, maledetto.

Continue reading Italiano con i proverbi di febbraio

Italiano con le canzoni: “Lunedì” di Vasco Rossi

Lunedì Vasco Rossi

Lunedì è una canzone dell’album C’è chi dice no (1987) di Vasco Rossi. Vi proponiamo alcune facili attività su questa canzone per migliorare il vostro italiano e forse anche l’inizio della settimana.

Attività 1. Scegli la parola corretta tra quelle proposte, poi ascolta la canzone e controlla.

Continue reading Italiano con le canzoni: “Lunedì” di Vasco Rossi